強訳 -強引な翻訳-

英字新聞の見出しを一つ翻訳する日記

2022-11-19から1日間の記事一覧

11月19日

珈琲を淹れるときにお湯を沸かすためガスコンロのつまみを回すのだが、強火と中火の境目がよくわからない。というか強火が強すぎて、中火が強火で、弱めの中火が中火に感じる。 珈琲を飲み、ボーっとしている。外は本日もいい天気だ。窓を全開にすると心地い…