強訳 -強引な翻訳-

英字新聞の見出しを一つ翻訳する日記

2023-01-11から1日間の記事一覧

1月11日

We were running to tomorrow in the twilight.昼が一番短い冬至を超えて、少しだけ日が暮れるのが遅くなってきた。こうなるとどうも気持ちがざわっとする。夕方が明るいとまだ何かやらないといけない気分になるのが苦手だった。 帰りにホームセンターに寄っ…