強訳 -強引な翻訳-

英字新聞の見出しを一つ翻訳する日記

2023-05-31から1日間の記事一覧

5月31日

5月最後の日は雲一つなく、風も日差しも優しく降り注いでいて、気温は暑くも寒くもなかった。道行く人は半袖の人もジャケットを羽織った人も一様に心地よさそうだ。丁度いいというのは今日のことをいうのだろう。そういう日の夕方は山の遠景が輪郭が殊更くっ…