強訳 -強引な翻訳-

英字新聞の見出しを一つ翻訳する日記

2023-07-05から1日間の記事一覧

7月5日

今日は気温がそこまで上がらず過ごしやすい日だった。 雨も朝からずっと振り続いて、断続的に鳴る雨音が心地よかった。窓からいい風が吹き込んでくるのだけれど、その風に乗ってどこかの醤油と砂糖を使った何かを炊いている料理のいい香りが入ってきた。この…