強訳 -強引な翻訳-

英字新聞の見出しを一つ翻訳する日記

2023-08-24から1日間の記事一覧

8月24日

早朝にやたらと激しい雨が降っている朧げな感覚があったが、起きてみるとやはりアスファルトが濡れていて風が涼しかった。 バジルもしっとりと濡れていて水やりの必要はなかった。夏の間にたくさん食べたはずなのだがいつの間にかまた葉っぱがもりもりと出て…