強訳 -強引な翻訳-

英字新聞の見出しを一つ翻訳する日記

2023-08-25から1日間の記事一覧

8月25日

バイクに乗っている時に感じる風はもうすっかり秋のそれだった。 信号待ちをしているとブーンという音が聞こえてきて、周りをキョロキョロ見るとコンバインが遠くの方に見えた。思わず、早いなぁと呟いた。周りをカラスが取り囲むように数匹ずつ間隔を開けて…