11月7日
Washington Post
Midterms pose fresh test for Amrcan democracy after two years under fire
中間選挙は２年間の批判を受けて米国の民主主義に新たな試練を与える
Confidence, anxiety and a scramble for votes two days before the Midterms
自信、不安そして中間選挙前の２日間の票の奪い
Financial Times
US hatches plan for companies to pay for switch from fossil fuel energy
米国は化石燃料エネルギーからの切り替えを企業に負担させる計画を立てる
Meta plans to begin large-scale layoffs this week
メタは今週大規模なレイオフを始める計画
今日のニュースの見出しはアメリカの中間選挙がいよいよ迫っているというニュースとやはり景気に陰りが見え始めているような雰囲気
強引にまとめると
「いろいろな問題のある中間選挙も佳境に入り、一方米国政府はエネルギー問題の費用を企業に求め、メタもtwitterに続いて人員削減へ」
こんな感じ
